• The Communicator Program

    • Communicator is a professional development training program developed by the Ukrainian Canadian Congress of Saskatchewan for community interpreters and translators who are currently working or volunteering with settlement service provider organizations (SPOs). After participants complete the mandatory core courses, the program offers both theoretical foundations and hands-on practical training in interpretation and translation across key sectors, including Justice, Policing, and Immigration, Education, Employment, Financial Literacy, Healthcare, and Trauma-Informed Practice. It provides participants with meaningful opportunities to strengthen their skills and enhance their professionalism. 

      Funded by Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC), the program aims to deliver a comprehensive curriculum for community interpreters and translators in Saskatchewan, Alberta, and Manitoba. The Communicator program seeks to expand existing capacity to deliver interpretation and translation services in both urban and rural settings, thus facilitating the successful integration of newcomers to Canada.  

    • Land Acknowledgement

      The Ukrainian Canadian Congress of Saskatchewan acknowledges that our work and the activities of our community extend across lands covered by Treaties 2, 4, 5, 6, 8 and 10, the traditional lands of the Cree, Dakota, Dene, Lakota, Nakota and Saulteaux peoples, as well as the homeland of the Métis.​

      Individually and as a community, we honour the deep Indigenous roots in this land as well as the legacy of the Ukrainian settlers who arrived seeking peace and opportunity.

      The teachings of tobacco as well as the traditions of the bound-wheat Didukh, embody the spirits of our Indigenous and Ukrainian ancestors. They shape who we are and how, together, we live on this land. Both are gifts of life, prayer, and memory, grounding us in respect for the past and responsibility for the future.

      As part of our ongoing commitment to truth and reconciliation, we pay our respect to the Indigenous and Métis ancestors of this place and to those who have suffered, while recognizing the historical and ongoing injustices caused by the colonization process.

      As we walk forward together, we commit to taking meaningful action to build a more just and respectful Canada.

    • Ukrainian Canadian Congress of Saskatchewan IRCC

    • © 2025 Ukrainian Canadian Congress – Saskatchewan Provincial Council. All rights reserved. 

    • START HERE